自动侦测语言、离线翻译Google智慧镜头全新升级

248 2020-08-01 590
自动侦测语言、离线翻译Google智慧镜头全新升级
Google Play

Google 智慧镜头除了用来当作搜寻神器,也是出国实用的翻译工具,只要把镜头对準目标,就能即时得到所需资讯,不论是菜单、路标、商品标籤等等。

昨日 Google 在官方部落格更新文章,公布 Google Lens 最新升级功能,更直觉的全新介面、支援更多国家语言,还能自动侦测目标上的语言为何,不需要选定原始语言,Google 能自行判断直接进行翻译,最后也导入 Google 神经机器翻译系统,除了提升翻译品质,离线翻译也得以实现。

首先,本次新增超过 60 种语言,新加入的语言包括阿拉伯文、印度文、马来文、泰文、越南文等,总共可支援 88 种原文语言,并可翻译成 100 多种语言,不只是用英文互译,其他语言也能交互翻译,而自动侦测语言这项功能对于前往多国语系国家来说非常方便。

更新介面后在画面下方呈现出三大翻译功能:

根据翻译产品经理 Xinxing Gu 在文章提到,加入新的神经机器翻译技术现在首次内建于即时镜头翻译功能中,让翻译结果更準确、更自然。除了在特定语言组合中能将错误率减少到 55-85%,用户还可以下载语言套件,没有网际网路连线仍可翻译,连上网路则能拥有更高品质的翻译结果。